После года пандемии Швейцария (немного) восстанавливает вкус к путешествиям

Après un an de pandémie, la Suisse retrouve (un peu) le goût du voyage

По мере приближения Пасхи количество бронирований авиабилетов растет, особенно в Испании и Португалии. Швейцарские туристы снова жаждут отдыха за границей, а о бэби-бумерах, которые запускают туроператоров, и говорить не приходится. Спрос остается значительно ниже, чем до кризиса.

С момента покупки дома в Португалии Сандра и Хосе проводят здесь весь отпуск. Этот ритуал был вызван пандемией Covid-19. Так что с нетерпением жду возвращения в конце недели. «Свободы у нас будет меньше, чем здесь, но мы все равно решили уйти», — говорит Сандра. Оставаться дома в Швейцарии или оставаться дома здесь — у них есть выбор. «По крайней мере, мы меняем воздух», — добавляет Хосе.

Эта пара из Вале — одна из многих швейцарцев, решивших покинуть Швейцарию во время пасхальных каникул. Поскольку Испания и Португалия были исключены из списка стран с риском заражения коронавирусом Федеральным управлением общественного здравоохранения (FOPH) чуть более десяти дней назад, по данным компаний, количество бронирований рейсов по этим направлениям резко возросло.

У многих людей есть острая потребность заново открыть для себя поездки, которые они не смогли совершить в последние месяцы.

«Отмена правил карантина сильно увеличила спрос. За одну неделю мы зафиксировали в пять раз больше бронирований для Испании и Португалии из Цюриха», — объясняет Майке Фульротт, пресс-секретарь Швейцарии. Easyjet, которая выполняет около тридцати стыковок с этими двумя странами, почти половина из которых из Женевы, наблюдает аналогичные изменения.

Массовых бронирований пока нет

Массовых бронирований пока нет

«Мы видели, что многим людям очень нужно заново открыть для себя поездки, которые они не могли совершить в последние месяцы. Они хотят наслаждаться солнцем и морем», — объясняет один из швейцарцев. Столкнувшись с таким ростом спроса, дочерняя компания Lufthansa расширила свое предложение на период Пасхи, а также на весну.

Это наблюдение разделяют крупнейшие туристические агентства страны. «Мы наблюдаем увеличение трафика на нашем веб-сайте, но это не обязательно приводит к бронированию», — однако сдержана Бьянка Гевайлер, менеджер по коммуникациям в Hotelplan. И добавить, что у людей «большой аппетит» к отдыху за границей, но они даже не предприняли массовых покупок.

Мы не видели «бума на Майорке», но он все еще может произойти

Объем бронирований остается несопоставимым с допандемической ситуацией, отмечают туроператоры, хотя и отказываются называть точные цифры. Однако группа DER Touristik Suisse SA, которая, в частности, владеет Kuoni и Helvetic Tours, указывает порядок величины, который соответствует падению примерно на 50% по сравнению с 2019 годом.

Швейцария, любимое место

Швейцария, любимое место

Швейцария, избавленная от обязанности проводить PCR или карантин по возвращении, доминирует в рейтинге предпочтительных направлений на Hotelplan, как и в DER Touristik. Египет, Доминиканская Республика, Мексика, Коста-Рика, Турция и Мальдивы завершают список лучших мест для отдыха. В Европе выделяются только Майорка и Канарские острова.

«Мы не видели «майоркского бума», но он может случиться и во время пасхальных каникул», — отмечает Бьянка Гевейлер. Hotelplan, как и другие швейцарские туристические агентства, советует своим клиентам откладывать бронирование до последней минуты, чтобы лучше видеть условия поездки. «Мы больше не говорим о «последней минуте», а об ультра-последней минуте», — говорим мы.

Карантин — серьезное препятствие для путешествий

Карантин — серьезное препятствие для путешествий

Соблюдать или не соблюдать карантин на обратном пути, видимо, главное препятствие для бронирования. Поэтому путешественники и участники отрасли внимательно изучают список стран, подверженных риску заражения коронавирусом. Знак его важности, кроме всех самых известных мест отдыха в настоящее время, не указан ни одним, кроме Мальдивских островов.

Для Сандры и Хосе исключение из Португалии стало облегчением. «Мы давно забронировали билеты. До прошлой недели Португалия все еще была в списке стран, которым угрожает опасность, и мы были уверены, что не уедем», — отмечает Жозе. «Финансово мы не можем себе позволить помещать его в карантин на десять дней после праздников», — сказал он.

Последнее обновление этого списка было объявлено в среду FOEN. С четверга, 25 марта, больше не будет необходимости в карантине по возвращении из Великобритании, Ирландии и США, среди прочих. С другой стороны, Греция, Босния и Герцеговина, Украина, Ямайка, Парагвай и Танзания будут помещены в красный список с 5 апреля.

Дидье Коттела, Селин Брише и Северин Амбрус