Orang kulit putih di Tahiti: Orang Eropa dan nama Polinesia mereka.

Les blancs à Tahiti : Les Européens et leur dénomination polynésienne.

Sejak 1844, populasi Eropa telah hadir di Tahiti dan hal ini mempengaruhi budaya lokal. Dalam konteks ini, menarik untuk melihat bagaimana orang Eropa mengidentifikasi diri mereka dan bagaimana mereka digambarkan menggunakan ekspresi Polinesia. Melalui artikel ini, kita akan melihat bagaimana populasi Eropa mengubah budaya Polinesia, serta kata-kata dan ungkapan yang muncul untuk menggambarkan fenomena tersebut.

Orang dalam perubahan sosial dan budaya

Sebelum kedatangan orang Eropa, Tahiti adalah masyarakat hierarkis yang relatif stabil. Populasi terbagi menjadi lima kelompok: Ingera (legitimasi kelahiran atau pembentukan keluarga baru), Aramari (marga utama), Tauti (anak dan cucu Aramari), rumah lain dan populasi lainnya. Kelompok-kelompok ini diatur oleh hierarki relatif yang ketat, yang cukup mewakili gaya hidup sosial Polinesia.

Namun, ketika para misionaris Protestan dari London Missionary Society tiba di Tahiti pada tahun 1797, mereka mulai mendorong orang Tahiti untuk beradaptasi dengan budaya Eropa yang lebih modern. Karena agama Kristen memegang tempat sentral dalam pemikiran mereka, mereka mendukung pendidikan dan upaya mereka menghasilkan perubahan sosial dan budaya yang dramatis.

Dalam kurun waktu dua dekade, pentingnya agama Kristen telah meningkat dan beberapa perubahan sosial telah terjadi. Struktur keluarga dan status sosial perempuan menjadi relatif lebih setara, dan perdagangan dengan Eropa menghasilkan perkembangan ekonomi yang signifikan. Petani primitif menetap di dekat kota, dan efek varietas gandum Eropa dan biji-bijian lainnya berkontribusi besar pada reformasi pola makan.

Kedatangan orang Eropa di Tahiti

Kedatangan orang Eropa di Tahiti

Setelah kedatangan orang Eropa, sejumlah besar orang dari seluruh dunia datang ke Tahiti. Penduduk Eropa menetap di Tahiti; mereka membuka toko, kantor pos dan rumah. Populasi Eropa juga termasuk pemburu jeda, pemburu, misionaris, naturalis, penjelajah, dan pengamat.

Belakangan, misionaris Katolik tiba di Tahiti, dan mereka menetap di pulau Moorea. Selain itu, perbedaan yang mencolok adalah penguasaan Kepulauan Tuamotu oleh orang Eropa, yang berfungsi sebagai tempat uji coba untuk mewujudkan rencana Eropa.

Pada tahun 1842, orang Eropa membeli dan mèreima deklarasi kemerdekaan sepihak dari wilayah pemeriksaan di berbagai pulau. Sejak 1844, Tahiti telah menjadi ibu kota negara Polinesia modern. Ini diikuti oleh banyak orang dari seluruh dunia, termasuk penduduk Kepulauan Tuamotu, Kepulauan Marquesas, Samoa, dan Selandia Baru.

Bagaimana orang Eropa dihitung di Tahiti?

Dengan meningkatnya jumlah kedatangan orang Eropa, kata-kata dan ungkapan dalam bahasa Polinesia perlu diciptakan untuk menggambarkan mereka. Ini memungkinkan untuk menunjukkan sejauh mana populasi Eropa pada waktu itu diatur dan didistribusikan di wilayah Polinesia.

Istilah yang digunakan untuk menyebut orang Eropa awalnya adalah “Ofi” atau kata “To’i” yang secara harfiah berarti “yang telah datang”. Istilah ini dikaitkan dengan spesifikasi khusus dan ditetapkan sebagai “orang asing” dari negara lain.

Kata “Mero” digunakan untuk menggambarkan semua orang Eropa dalam arti yang lebih luas dan umum. Secara harfiah berarti “putih”, karena kebanyakan orang Eropa adalah orang pertama yang memakai pakaian putih. Kata ini umumnya digunakan untuk menyebut orang kulit putih yang datang dengan perahu, tetapi juga merujuk pada orang kulit putih yang tinggal di Tahiti.

Sekelompok orang Eropa di Tahiti

Sekelompok orang Eropa di Tahiti

Istilah lain yang digunakan untuk menyebut orang Eropa di Tahiti adalah “Sapati”. Istilah ini merujuk pada orang Spanyol yang datang dari negara mereka dengan kapal. Kata “Ho’a” mengacu pada mereka yang datang dari Britania Raya.

Perbedaan antara kedua kelompok tersebut juga terletak pada fakta bahwa “Ho’a” adalah populasi Eropa terbesar dan paling makmur – populasinya terdiri dari pekerja terampil, pegawai negeri, pemilik tanah, pemilik kapal, dan pengirim barang. Mayoritas Ho’a di Tahiti adalah pedagang atau anggota Angkatan Laut Inggris dan Kerajaan India.

Selain itu, istilah “Uru” merujuk pada orang-orang dari pulau Polinesia lain yang datang ke Tahiti untuk bekerja dan hidup. Mereka terutama adalah penduduk Kepulauan Marquesas dan penduduk Tuamotu yang mencari kualitas hidup yang lebih baik.

Berbagai profesi orang Eropa di Tahiti

Dalam komunitas yang berubah ini, ada berbagai macam pekerjaan. Pekerjaan ini termasuk petani, pengrajin, buruh, navigator, pedagang, perwira, dokter, misionaris, sarjana, juru masak, tukang cukur, turis, kapal uap, pemburu jeda, dan lain-lain.

Sebagian besar petani dan pengrajin adalah pengungsi yang melarikan diri dari perang Eropa, terutama perang Napoleon. Petani menetap di tanah yang disewa atau dibeli di pulau itu, sementara perajin membuka toko atau bekerja di pabrik.

Selain itu, Angkatan Laut Inggris juga hadir di Tahiti. Perwira, pelaut, dan perwira senior yang berpangkat tinggi menetap di pulau itu dan berkontribusi pada perdagangan luar negeri.

Merek Eropa di Tahiti dan konsekuensinya

Merek Eropa di Tahiti dan konsekuensinya

Orang Eropa juga datang dengan produk dan merek Eropa yang tidak dikenal di Tahiti, mengubah kehidupan sehari-hari penduduk setempat. ITU Merek Inggris Marks & Spencer, Sainsbury dan Tesco, serta merek Prancis Carrefour dan Leclerc, kini hadir di Tahiti.

Juga, perdagangan dan keuangan telah berubah. Sebuah mata uang bertambah dan meningkatnya kompleksitas keuangan. Seiring perkembangan baru ini, bank membuka pintu mereka di Tahiti dan sistem kredit dan pinjaman yang aman diberlakukan.

Kesimpulan

Sejak kedatangan mereka di Tahiti pada tahun 1844, sebagian besar orang Eropa telah berkontribusi pada budaya Polinesia dan masih ada sampai sekarang. Dengan kedatangan mereka, banyak perubahan yang terjadi di negara ini, terutama dalam hal bahasa dan etnis. Kehadiran mereka berarti distribusi populasi Eropa di wilayah Polinesia dan perbedaan mereka menggunakan kata dan ungkapan Polinesia.

Selain itu, orang Eropa membawa merek Eropa yang mengubah gaya hidup orang Tahiti selamanya. Merek Eropa menghadirkan hal baru dan produk ke Tahiti dan membantu mewujudkan identitas Polinesia sambil memodernisasikannya.

Tabel perbandingan antara populasi Eropa dan populasi Polinesia

Kekuatan orang EropaKekuatan Polinesia
Kekakuan sosial dan hirarkiPenyesuaian karena budaya Eropa
UangtunaiSatuan Tradisional
Partisipasi dalam perdaganganperekonomian pedesaan
Teknologi perkembanganSistem produk primitif
PeraturanTidak ada
Aturan sosialbarbar

Singkatnya, artikel ini telah menunjukkan kepada kita bagaimana populasi Eropa berintegrasi ke Tahiti dan bagaimana perdagangan, bahasa, dan perilaku mereka mengubah kebiasaan Polinesia. Bahkan jika kata-kata dan ungkapan Polinesia untuk menggambarkan orang Eropa tidak lagi digunakan saat ini, mereka menjadi saksi kedatangan populasi Eropa di Tahiti.