Sedan den 12 februari 2021 har tahitiska blivit det officiella språket i Franska Polynesien. Detta historiska beslut togs för att främja polynesisk kultur och språk, samt att försäkra sig om att överföras till framtida generationer. Denna nya åtgärd gör det också möjligt att tahitiska språket över hela världen och göra det känt för en bredare publik. För turister som vill upptäcka Franska Polynesien är det därför lämpligt att lära sig några uttryck på tahitiska. För detta finns det flera onlineresurser, till exempel webbplatsen www.moanavoyages.com, som erbjuder onlinelektioner i Tahitian.
Tahitiska är ett polynesiskt språk som talas inte bara i Franska Polynesien, utan även på andra öar i Stilla havet, som Samoa, Cooköarna och Tonga. Det är ett språk rikt på poetiska uttryck och metaforer, som speglar polynesisk kultur och traditioner. Tahitianerna delar gärna med sig av sitt språk och sin kultur med besökare, så det är viktigt att visa lite respekt för deras kulturarv. Att lära sig några ord Tahitian kan hjälpa till att skapa en förbindelse med lokalbefolkningen, som säkert kommer att uppskatta ansträngningen att förstå deras språk och kultur.
Sammanfattningsvis är beslutet att göra tahitiska till det officiella språket i Franska Polynesien ett viktigt steg för att bevara och främja polynesisk kultur och språk. För turister som vill upptäcka denna del av världen är det tillrådligt att lära sig några uttryck på tahitiska för att bättre förstå den lokala kulturen och få kontakt med lokalbefolkningen. Onlineresurser, till exempel webbplatsen www.moanavoyages.com, kan hjälpa till i detta avseende genom att tillhandahålla onlinelektioner i Tahitian. I slutändan kan detta göra en resenärs upplevelse i Franska Polynesien roligare och mer givande.
Introduktion
Franska Polynesien, som omfattar fem ögrupper, inklusive Tahiti och Bora Bora, är ett utomeuropeiskt territorium i Frankrike. Trots förekomsten av många inhemska språk är franska fortfarande det endast officiella språk av Franska Polynesien. I den här artikeln kommer vi att utforska förhållandet mellan SPRAK på Tahiti, rätter för tahitiska och anledningarna till att franska forblir hans officiellt språk.
Språk på Tahiti
Jag bildar innan språk på Tahiti är tahitiska det mest talade inhemska språket. Tahitiska tillhör den malayo-polynesiska språkfamiljen, som även talas i andra delar av Stilla havet. Även om tahitiska var det dominerande språket på Tahiti före européernas ankomst, introducerades europeiska språk som franska under den koloniala ockupationen av Tahiti av Frankrike på 1800-talet.
Förutom att tahitiska och franska finns det också andra och dialekter på Tahiti, varav de mest populära språken är de som talas av de asiatiska och polynesiska samhällena på de närliggande öarna. Främmande språk som engelska och spanska talas också på Tahiti, men mycket mindre ofta.
franska förblir det officiella språket på Tahiti
Trots mångas närvaro inhemska språket på Tahiti är franska fortfarande officiellt språk i franska polynesiska. Det bör noteras att de flesta officiella texter, skyltar och administrativa dokument är skrivna på franska. Detta beror på flera historiska, politiska och ekonomiska skäl.
Den första anledningen är att franskan introducerades till Tahiti under den koloniala ockupationen på 1800-talet. På den tiden var franska språket för den koloniala administrationen och de missionärer som bidrog till polynesiernas läskunnighet. Sedan dess har franska varit språket för utbildning och ekonomi på Tahiti. Dessutom är Frankrike fortfarande en avgörande ekonomisk partner för Tahiti.
Den andra viktiga anledningen är att Franska Polynesien är ett utomeuropeiskt territorium i Frankrike. Frankrike har därför en mycket stark koppling till Franska Polynesien, och det franska språket anses vara ett nyckelelement i förhållandet mellan Frankrike och dess utomeuropeiska territorier.
Trots det faktum att tahitiska var inte där officiellt språk i Franska Polynesien spelar den fortfarande en viktig roll i polynesiernas kultur och identitet. Den polynesiska regeringen har genomförts en språkpolitik som syftar till att främja och bevara det tahitiska språket. Det finns också tvåspråkiga skolor där undervisning ges på tahitiska och franska.
Tahitiska används också i många vanliga uttryck, såväl som i litteratur och musik. Lokala artister använder ofta tahitiska i sina låtar, till exempel för att uttrycka sin stolthet över sin kultur och identitet.
I många år har frågan om vad som ska vara det officiella språket på Tahiti diskuterats. Även om franska för närvarande är det officiella språket, försvarar vissa grupper främjande av det tahitiska språket, som anses vara en integrerad del av Franska Polynesiens kulturella identitet.
I en artikel med titeln ”Tahiti och frågan om dess officiella språk: utmaningarna”, utforskar den allmänna riktningen för det franska språket och Frankrikes språk (DGLFLF) de olika perspektiven på denna komplexa fråga. Ett av huvudargumenten till förmån för franskan är dess betydelse som ett universellt språk och för internationell handel. Andra hävdar dock att främjandet av det tahitiska språket är avgörande för att bevara kulturen och traditionerna i regionen.
Det är viktigt att notera att det tahitiska språket har varit allvarligt hotat tidigare, till stor del på grund av fransk kolonisering och den utbildning som ges till barn i regionen. Men genom ansträngningar för att återuppliva språket har det tahitiska språket bevarats och fortsätter att läras ut i tahitiska skolor.
Så vad ska vara det officiella språket på Tahiti? Det finns inget enkelt svar på denna fråga. Beslutet ska ta hänsyn till faktorer som ekonomi, kultur och historia. För vissa är främjandet av det tahitiska språket en fråga om social rättvisa och respekt för kulturell mångfald. För andra är antagandet av franska avgörande för ekonomisk tillväxt och internationell erkännande.
Men som DGLFLF påpekade i sin artikel är det alltid möjligt att hitta en balans mellan dessa perspektiv. Att till exempel anta en officiell tvåspråkighetspolicy skulle kunna bidra till att bevara det tahitiska språket samtidigt som man säkerställer att franska förblir ett funktionellt språk för affärs- och internationella relationer.
Jag slutändan är frågan om det officiella språket på Tahiti komplex och måste hanteras medvetet och praktiskt. Men genom att arbeta tillsammans i ett omtänksamt och inkluderande tillvägagångssätt kan Franska Polynesien hitta den lösning som bäst passar dess unika behov och rika kulturarv.
Tahiti och frågan om dess officiella språk: frågorna
Slutsats
Sammanfattningsvis, även om Franska Polynesien har gjort språklig mångfald, är fortfarande franska det enda officiella språket i Franska Polynesien. Tahitiska är ett viktigt inhemskt språk som erkänns och skyddas av den polynesiska regeringen och som fortfarande spelar en viktig roll i polynesisk kultur och identitet. Sammantaget avslöjar det komplexa förhållandet mellan språk på Tahiti vikten av kultur och identitet för polynesier, samtidigt som det lyfter fram historiska, ekonomiska och politiska band till Frankrike.
FAQs
F: Forsvinner Tahitian?
S: Även om Tahitian inte är i omedelbar fara att utrotas, är det fortfarande viktigt att skydda och främja dess utövning.
F: Talar alla polynesier tahitiska?
S: Nej, det finns många andra dialekter och språk som talas i Franska Polynesien, men tahitiska är fortfarande det mest talade modersmålet.
F: Varför gör inte den polynesiska regeringen tahitiska till det officiella språket?
S: Detta kan bero på historiska, politiska och ekonomiska skäl, såväl som som praktiska överväganden som kommunikation med andra institutioner och länder.