ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! : ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
ਰੀਯੂਨੀਅਨ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ?
ਉਦਾਹਰਨਾਂ: bien / byin, Reunio / rényoné, notebook / kayé। ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਾਰੀਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਮੇਰੀ ਕਾਰ / ਮੇਰੀ ਲਾਟਰੀ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ / ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ … ਹਾਲਾਂਕਿ ਟਾਪੂ ਦੇ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸਤਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਮੇਰੀ ਧੀ / ਮੇਰੀ ਫਾਈ / ਮੇਰੀ ਫਾਈ ਵੀ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਰੀਯੂਨੀਅਨ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਕ੍ਰੀਓਲ ਡੇਟਿੰਗ |
|---|---|
| ਬਾਈ | ਨੀ ਆਰਟਰੋਵ |
| ਸੁਆਗਤ ਹੈ | ਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਰੰਗਤ |
| ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ) | ਮੇਰਸੀ (ਤਲਾਬ ਵਿੱਚ) |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ | Eskiz amoin / Siouplé |
ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੀਯੂਨੀਅਨ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਕ੍ਰੀਓਲ ਡੇਟਿੰਗ |
|---|---|
| ਬਾਈ | ਬਾਈ |
| ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l | ਇਹ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਹੈ? |
| ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? | ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ? ਕੋਇਫੇ? |
| ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? | ਕੋਸਾ (ਪੀ) ਜਾਂ ਸਮਾਪਤ? |
ਗੁਆਡੇਲੂਪੀਅਨ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ?
| ਫ੍ਰੈਂਚ | ਗੁਆਡੇਲੂਪ ਤੋਂ ਕ੍ਰੀਓਲ |
|---|---|
| ਬਾਈ | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ |
| ਸੁਆਗਤ ਹੈ | ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ) | ਮੇਸੀ (ਆਨਪੀਲ) |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ | Eskiized / ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ-ਸੁਪਲਾ |
ਮੈਨੂੰ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ?
ਸਮਾਲ ਕ੍ਰੀਓਲ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼
- ਹੈਲੋ ਇਸਤਰੀ ਅਤੇ ਸੱਜਣ! : ਹੈਲੋ ਸੱਜਣ!
- ਹੇਲੋ ਹੇਲੋ.
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.
- ਬਾਮੀ…: ਮੈਨੂੰ ਦਿਓ…
- ਡਉਡਉ: ਕਾਰਾ।
- ਉਸਦੀ ਪਰੀ? : ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l?
- ਸਾ ਕਾ ਮਾਚੇ: ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।
- ਜੇ ਜਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਚੁੰਮਣ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ?
| ਏ.ਟੀ | ||
|---|---|---|
| ਐਂਡੀਡਾਨ | ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ | ਚੁੰਮਣ |
| ਬੱਚੇ | ਬੱਚਾ | apud |
| anle-a | ਉੱਪਰ | ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਈ |
| anlo / ਕਈ | ਬਹੁਤ ਕੁਝ | ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪਾਸੇ |
ਜਾਂ ਕੋਈ ਕੋਨੇਟ ਨਹੀਂ?
ਇਹ ਸਭ ਗਲਤ ਕਰੋ. ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਲੱਤ ਨਾ ਮਾਰੋ।
ਗੁਆਡੇਲੂਪੀਅਨ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ: ਕ੍ਰੀਓਲ ਮਾਰਟੀਨੀਕੁਏਸ (ਮਾਰਟੀਨੀਕ): ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਗੁਆਡੇਲੂਪੀਅਨ ਕ੍ਰੀਓਲ (ਗੁਆਡੇਲੂਪ): mi enméw. … ਹੈਤੀਆਈ ਕ੍ਰੀਓਲ (ਹੈਤੀ): mi amas’w/mouin rinmin’w.
ਤੁਸੀਂ ਗੁਆਡੇਲੂਪੀਅਨ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
| ਕ੍ਰੀਓਲ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
|---|---|
| ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ | ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ |
| ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ | ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ |
| ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲਓ | ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ |
| ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ |
ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਵੇਂ ਕਹੋਗੇ?
ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਰਤਾਕਾਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ “ਅਲਵਿਦਾ” ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਇਹ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ “ਅਲਵਿਦਾ” ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ! UDMURT: “Dzéch lu” (ਨਿੱਜੀ) ਜਾਂ “Dzéch lue” (ਬਹੁਵਚਨ, 1 ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਸਹੀ।)
ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੀਓਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
ਕ੍ਰੀਓਲ ਮਾਰਟੀਨਿਕ:- ਹੈਲੋ: ਹੈਲੋ। – ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. – ਗੁੱਡ ਨਾਈਟ ਗੁੱਡ ਨਾਈਟ।