ਤੁਸੀਂ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਵਿੱਚ “ਕਿਸ” ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਤਾਹਿਤੀਅਨ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਪੌਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਵਿੱਚ ਚੁੰਮਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਤਾਹਿਟੀਅਨ ਵਿੱਚ “ਹੂਰੂ” ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਹੋਰ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੰਦਰਭ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ “ਹੈਲੋ” ਜਾਂ “ਅਲਵਿਦਾ” ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਤਾਹਿਟੀਅਨ ਵਿੱਚ “ਆਈਏ ਓਰਾਨਾ” ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਹੈ “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ”। ਇਹ ਤਾਹੀਟੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਅਕਸਰ ਟਾਪੂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸੁਣੋਗੇ।
“ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ” ਤਾਹਿਟੀਅਨ ਵਿੱਚ “ਮੌਰੁਰੂ ਰੋ” ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਹੈ “ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ”। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸੁਣੋਗੇ।
“ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ” ਤਾਹੀਟੀ ਵਿੱਚ “ਮੌਰੂਰੂ ਈ ਆਈਆ ਓਈਆ ਹੇਰੇ ਮਾਈ” ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ”। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸੁਣੋਗੇ।
ਤਾਹੀਟੀਅਨ ਵਿੱਚ “ਅਲਵਿਦਾ” ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ?
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ,
ਤਾਹਿਤੀਅਨ ਵਿੱਚ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹੂਰੂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਖੁਸ਼”.
ਤੁਸੀਂ ਤਾਹਿਟੀਅਨ ਵਿੱਚ “ਧੰਨਵਾਦ” ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਤਾਹਿਟੀਅਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈਲੋ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ “ਅਲਵਿਦਾ” ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਾਹੀਟੀਅਨ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ: ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖੋ!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ,
ਮੈਂ ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਤਾਹਿਟੀਅਨ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਤਾਹੀਟੀਅਨ ਇੱਕ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਾਹੀਤੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਆਂਢੀ ਟਾਪੂਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੋਸਾਇਟੀ ਟਾਪੂ, ਮਾਰਕੇਸਾਸ ਟਾਪੂ ਅਤੇ ਤੁਆਮੋਟੂ ਟਾਪੂਆਂ ‘ਤੇ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਫ੍ਰੈਂਚ ਪੋਲੀਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤਾਹਿਟੀਅਨ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ।
ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਆਮ ਤਾਹਿਟੀਅਨ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, “ਹੈਲੋ” ਨੂੰ “ਆਈਏ ਓਰਾਨਾ” ਅਤੇ “ਧੰਨਵਾਦ” ਨੂੰ “ਮੌਰੁਰੂ” ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। “ਹੁਰੂ” ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਖੁਸ਼” ਜਾਂ “ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ” ਅਤੇ “ਮੌਰੁਰੂ” ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ”। “ਅਲਵਿਦਾ” ਨੂੰ “ਨਾਨਾ” ਜਾਂ “ਹੋਕੀ ਅਤੁ” ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਥਿਤੀ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਤਾਹੀਟੀਅਨ ਵਿਚ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਣ ਵੇਲੇ “ia orana” ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ “mauruuru” ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਵੇਲੇ “ਨਾਨਾ” ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤਾਹੀਟੀ ਦੇ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਤਾਹੀਟੀਅਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਟਾਪੂ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।